NËSE BANONI, OSE ORGANIZATA PËR TË CILËN PO VEPRONI ËSHTË VENDOSUR, SHTETET E BASHKUARA, JU LUTEMI VINI RE: KLAUZOLA E ARBITRAZHIT DHE PËRJASHTIMI I VEPRIMIT TË KLASËS QË PËRMBAHEN NË KUSHTET E SHËRBIMIT TË AIRBNB ZBATOHEN PËR ÇDO MOSMARRËVESHJE NË LIDHJE ME KËTO KUSHTE SHTESË.
Këto kushte i nënshtrohen Ligjit Australian të Konsumatorit. Shërbimet tona vijnë me garanci që nuk mund të përjashtohen sipas Ligjit Australian të Konsumatorit. Këto Kushte zbatohen në masën maksimale të lejuar nga Ligji Australian i Konsumatorit.
Përditësimi i fundit: 1 gusht 2024
Faleminderit që përdor Airbnb për Udhëtime Biznesi!
Përdorimi i Programit Airbnb për Udhëtime Biznesi ("Programi i biznesit") nga kompania, subjekti ose organizata tjetër, i nënshtrohet këtyre Kushteve të Airbnb për Udhëtime Biznesi ("Kushtet e biznesit"), të cilat plotësojnë Kushtet e shërbimit të Airbnb ("Kushtet"), Kushtet e shërbimit të pagesave të Airbnb ("Kushtet e pagesave") dhe Politikat e privatësisë së Airbnb ("Politikat e privatësisë") (së bashku, "Kushtet e Airbnb"). Duke pranuar këto Kushte pune, ju konfirmoni dhe garantoni se: (i) keni dhënë emrin e saktë ligjor të kompanisë, subjektit ose organizatës suaj (të referuara këtu si "organizata juaj" ose "organizata") në rrjedhën e regjistrimit për Programin e Punës; dhe (ii) keni autoritetin ligjor për të vepruar si agjent, dhe të bini dakord me këto Kushte pune në emër të, asaj organizate (në këto Kushte pune, referencat për "ju" ose "tuaj" janë për ju në cilësinë tuaj si përfaqësues i organizatës suaj, të autorizuar për të vepruar në emër dhe kontratë për organizatën tuaj).
Mbledhja dhe përdorimi i informacionit personal në lidhje me qasjen dhe përdorimin e Platformës së Airbnb ose të Airbnb për Udhëtime Biznesi është siç përshkruhet në Politikat e privatësisë (dhe nuk rregullohet nga këto Kushte pune).
Çdo dhe të gjitha shërbimet e përpunimit të pagesave përmes ose në lidhje me përdorimin e Platformës së Airbnb ofrohen nga një ose më shumë subjekte të Airbnb Payments siç përcaktohet në Kushtet e Pagesave.
Çdo kusht i kapitalizuar i përdorur në këto Kushte pune dhe jo të përcaktuara do t 'i ketë kuptimet që do t' u jepen në Kushtet e Airbnb.
Kur këto Kushte pune përmendin "Airbnb," "ne," ne "ose" tonë ", ajo i referohet kompanisë Airbnb me të cilën kompania jote po kontrakton, ose kompanisë Airbnb që po kryen sipas këtyre Kushteve të punës, siç përcaktohet në Kushtet e Shërbimit dhe Kushtet e Pagesave.
1.1 Airbnb ofron Programin e Punës për të ndihmuar organizata si të tuat të menaxhojnë akomodimet, përvojat dhe eventet që lidhen me punën (secila, një "Prenotim për punë"). Paneli i veprimeve të Airbnb për Udhëtime Biznesi ("Paneli i veprimeve") i ofron organizatën tënde qasje në detajet e prenotimeve të punës të bëra nga personeli yt në Platformën e Airbnb, duke përfshirë të dhënat personale të anëtarëve që marrin pjesë në Prenotimin e Punës. Një prenotim pune shfaqet vetëm në panelin e veprimeve nëse një individ e ka lidhur llogarinë e tij Airbnb me organizatën tënde duke shtuar një adresë emaili të lidhur me organizatën tënde dhe ka treguar se një prenotim i veçantë është për qëllime biznesi ose pune. Anëtarët që kanë shtuar një adresë emaili të lidhur me organizatën në llogarinë e tyre të Airbnb referohen në këto Kushte pune si "Profesionistë". Organizata jote mund të përdorë vetëm Prenotimin për punë dhe informacione të tjera që të janë dhënë si pjesë e Programit të Punës për qëllime menaxhimi të udhëtimeve të biznesit, akomodimeve, eventeve dhe përvojave.
1.2 Organizata jote mund të na udhëzojë gjithashtu të ndajmë detajet e Prenotimit të Punës me palët e treta që ofrojnë shërbime për organizatën tënde, siç janë kompanitë e menaxhimit të udhëtimit dhe ofruesit e detyrës së kujdesit. Organizata jote mund të shikojë integrimet e palëve të treta të disponueshme përmes Programit të Punës dhe të fillojë ndarjen me ato palë të treta, duke përdorur panelin e veprimeve. Organizata jote dhe jo Airbnb, është përgjegjëse për ofruesit e shërbimeve të tua dhe do të jetë përgjegjëse për çdo pretendim, humbje, shpenzim, kosto ose dëmtim që rrjedh nga ose në bazë të një akti ose mosveprimi ose gjendja e një prej ofruesve ose shitësve të shërbimeve të tua - qoftë nga organizata jote, Airbnb ose një palë e tretë.
1.3 Ne përdorim domenin(et) e emailit të organizatës tënde për të lidhur profesionistët me instancën tënde të Programit të Punës bazuar në adresën e emailit të punës që profesionistët na japin. Nëse subjektet e tjera të lidhura me organizatën tënde (për shembull nën pronësinë ose kontrollin e përbashkët) ("Subjektet e klientit") ndajnë një domain emaili, profesionistët nga ato subjekte të lidhura do të lidhen me rastin e organizatës tënde të Airbnb për Udhëtime Biznesi. Organizata jote është përgjegjëse për të siguruar që të gjitha subjektet e tilla të lidhura në përputhje me këto Kushte të Punës dhe të jenë përgjegjës për çdo pretendim, humbje, shpenzim, kosto ose dëmtim që rrjedh nga, ose bazuar në një veprim ose mosveprim të ndonjë prej këtyre njësive të lidhura (duke përfshirë organizatën tënde) ose personelit të tyre - qoftë nga organizata jote, Airbnb ose një palë e tretë. Nëse organizata juaj (ose bashkëpunëtorët e saj) përdor më shumë se një domen emaili, mund t 'i lidhni ato domene shtesë me organizatën tuaj duke i shtuar ato duke përdorur panelin e veprimeve.
1.4 Organizata jote është gjithashtu përgjegjëse për plotësimin e një profili faturimi ("Profili i faturimit") për çdo entitet të klientit dhe për caktimin e çdo profesionisti në një profil faturimi. Çdo profesionist mund t 'i caktohet vetëm një profili faturimi.
1.5 Përveç kësaj, para se të përdorni Programin e Punës, organizata juaj është përgjegjëse për (i) krijimin dhe caktimin e çdo profesionisti, një ekipi ose ekipesh dhe (ii) zgjedhjen e një mënyre pagese dhe monedhën e preferuar për çdo ekip. Organizata jote është përgjegjëse për shtimin e profesionistëve në ekipin e duhur.
Ne shtojmë rregullisht veçori në Programin e Punës dhe gjithashtu mund t 'i heqim ose t' i modifikojmë herë pas here veçoritë. Në përgjithësi shpjegojmë se si të përdorim veçoritë në Programin e Punës ku shfaqen, në faqet e internetit të Programit të Punës dhe në komunikimet rreth Programit të Punës. Gjithashtu, i përditësojmë dhe i modifikojmë rregullisht këto Kushte pune, si dhe Kushtet e tjera të Airbnb dhe kushte dhe rregullore të tjera që rregullojnë përdorimin e Platformës së Airbnb. Organizata jote pranon se ne mund, sipas gjykimit tonë të vetëm dhe absolut, të përditësojmë, të ndryshojmë, të modifikojmë ose të ndërpresim çdo ose të gjitha veçoritë e ofruara si pjesë e Programit të Punës.
Profesionistët e organizatës
tënde mund të autorizojnë anëtarë të tjerë të bëjnë dhe të menaxhojnë prenotimet për ta dhe anëtarët e tjerë mund të autorizojnë profesionistët e tu të bëjnë të njëjtën gjë. Anëtarët që marrin pjesë në një prenotim janë përgjegjës dhe përgjegjës për veprimet dhe mosveprimet e tyre dhe ato të të ftuarve të tyre, në lidhje me prenotimin, duke përfshirë respektimin e rregullave ose kërkesave specifike për prenotimin – siç janë rregullat e shtëpisë, rregulloret e anulimit, kërkesat e moshës dhe kërkesat e identifikimit. Një anëtar që bën një prenotim për dikë tjetër është gjithashtu përgjegjës dhe përgjegjës për çdo veprim që merr një anëtar të tillë prenotimi në lidhje me prenotimin, duke përfshirë pagesën për prenotimin, komunikimin me pritësin dhe sigurimin që vizitorët të jenë në dijeni të çdo rregulli ose kërkese për prenotimin. Organizata juaj do të jetë gjithashtu përgjegjëse dhe përgjegjëse për çdo pretendim, humbje, shpenzim, kosto ose dëmtim që rrjedh nga ose bazuar në veprimet ose mosveprimet e profesionistëve tuaj në lidhje me një Prenotim të Punës në përputhje me përgjegjësinë e organizatës suaj për personelin e saj sipas ligjit në fuqi.Organizata
jote është përgjegjëse për t 'u siguruar që lista e profesionistëve të përfshirë në seancën e organizatës tënde të Airbnb për Udhëtime Biznesi (të cilët shfaqen në panelin e veprimeve) të jetë e saktë, e përditësuar dhe e përfshirë në profilin dhe ekipin përkatës të Faturimit. Nëse një profesionist largohet nga organizata jote, është përgjegjësia e organizatës tënde të heqë atë Profesionist duke përdorur panelin e veprimeve. Ne gjithashtu mund të ofrojmë një integrim me softuerin e menaxhimit të identitetit për të lehtësuar heqjen e automatizuar të profesionistëve pas largimit të tyre; nëse një integrim i tillë është i disponueshëm, ai do të shfaqet në Dashboard.Mund të bëjmë oferta dhe promocione të disponueshme për organizatat dhe profesionistët që marrin pjesë në Programin e Punës. Çdo ofertë dhe promocione të tilla i nënshtrohet këtyre Kushteve të Punës dhe, në varësi të promocionit, mund të të japim informacione shtesë se si funksionon promocioni, si të përfitosh nga promocioni dhe promocioni mund të jetë subjekt i kushteve ligjore shtesë.
6.1 Sipas gjykimit të saj, Airbnb mund t 'i ofrojë faturimin si alternativë faturimi ("Faturimi i faturimit") organizatës tënde. Faturimi i faturës do t 'i nënshtrohet kushteve të mëposhtme përveç Kushteve të pagesës dhe kushteve standarde të përcaktuara në seksionin 7.2 më poshtë.
6.2 Kërkesat e faturimit. Për t 'u kualifikuar për Faturimin e Faturimit të Faturimit, organizata jote duhet t' i nënshtrohet një recensioni të kënaqshëm, nga Airbnb, i referencave të kreditit, strukturës ligjore dhe dokumenteve të tjera mbështetëse të ofruara nga organizata jote për Airbnb ("Vlerësimi i kreditit"). Organizata jote do t 'i japë Airbnb njoftim me shkrim brenda 10 ditëve pune për çdo ndryshim në strukturën e saj ligjore, shtetin/vendin e organizimit ose në ndonjë nga informacionet që i janë dhënë Airbnb. Nëse informacioni i faturimit të organizatës tënde ndryshon, je përgjegjës për modifikimin e informacionit të profilit të faturimit, duke përfshirë emrin e faturimit, adresën e faturimit, numrat e identifikimit tatimor dhe çdo informacion kontakti.
Airbnb rezervon të drejtën të refuzojë Faturimin e Faturimit të Faturës bazuar në rezultatin e Vlerësimit të Kreditit në çdo kohë. Airbnb rezervon gjithashtu të drejtën të kërkojë asistencë shtesë krediti në formën e një garancie, letre krediti ose kapari garancie.
Organizata jote do të faturohet në monedhën e faturimit të zgjedhur nga organizata jote për seksionin 1.5 më sipër. Airbnb do të faturojë organizatën tënde në bazë të Prenotimeve të punës të bëra nga profesionistët e organizatës tënde (dhe bashkëpunëtorët e saj) të vendosura në panelin e veprimeve, duke përfshirë çdo rezervim të bërë në vende ose monedha të ndryshme dhe të bëra nga Entet e Klientit të identifikuar nga organizata jote në Profilin e Faturimit.
6.3 Udhëtime të kufizuara. Organizata jote pranon se Faturimi i faturës mund të mos jetë i disponueshëm për udhëtime në të gjitha vendet. Airbnb mund, pas 30 ditësh njoftim me shkrim, të kufizojë Faturimin e Faturës në çdo vend që, sipas gjykimit të vetëm të Airbnb, nuk mbështetet nga faturimi ("Udhëtim i kufizuar"). Organizata jote do të modifikojë rregulloren e udhëtimit për të ndaluar profesionistët e saj të përdorin opsionin e faturimit për udhëtime të kufizuara dhe do t 'u kërkojë profesionistëve të saj të paguajnë për një prenotim të tillë pune përmes një mënyre tjetër pagimi të lejuar në Platformën e Airbnb. Nëse ka ndonjë udhëtim të kufizuar të prenotuar nga profesionistë të organizatës tënde ose bashkëpunëtorët e saj, atëherë organizata jote autorizon Airbnb të bëjë sa më poshtë:
i. për çdo prenotim pune që Airbnb përcakton nuk mund të faturohet sipas këtyre Kushteve të Punës ose për shkak të kufizimeve të tjera lokale, organizata jote bie dakord dhe autorizon Airbnb të tarifojë mënyrat e tjera të pagimit të organizatës tënde të disponueshme në Platformën e Airbnb; dhe
ii. Organizata jote bie dakord dhe autorizon Airbnb ose bashkëpunëtorët e saj të dërgojnë një faturë nga subjekti i zbatueshëm i Airbnb dhe organizata jote do të bëjë pagesën në përputhje me rrethanat ose do të bëjë që Enti i Klientit (i identifikuar në Profilin e Faturimit) të paguajë Airbnb.
6.4 Kushtet e përgjithshme të pagesës së faturës. Në varësi të seksionit 15 të Kushteve të pagesës, organizata jote do të paguajë shumat e deklaruara në faturat e dërguara nga Airbnb. Airbnb po dërgon faturat për shumat që do të paguhen në një llogari FBO të Airbnb Payments siç tregohet në faturë. Ky informacion për pagesën gjendet në faturë dhe mund të ndryshojë pa njoftim paraprak. Shumat e faturuara mund të përfshijnë dhe mund të përfshihen në një ose më shumë fatura, (1) tarifën e shërbimit të Airbnb për përdorimin e Platformës së Airbnb, nëse aplikohet (2) taksat dhe (3) shumat që i detyrohen pritësit të deklaruara në faturën e mbledhur nga Airbnb Payments.
6.5. Përfundimi i opsionit të faturimit të faturimit të Airbnb. Airbnb mund ta ndërpresë Faturimin e Faturimit pas ndodhjes së ndonjë prej sa më poshtë: (i) nëse ka ndonjë ekuilibër të papaguar të ndonjë fature të papaguar që është më shumë se 30 ditë më parë; (ii) në çdo kohë, pas një shkeljeje të përsëritur nga organizata jote e Kushteve të Airbnb ose këtyre Kushteve të Punës; (iii) për ndonjë arsye, pas një njoftimi me shkrim për organizatën tënde; ose (iv) nëse organizata jote nuk e paguan shumën e faturës kur duhet paguar 3 ose më shumë herë në çdo periudhë 12-mujore; .
Nëse alternativa e Faturimit të Faturimit të Faturimit të Faturimit përfundon, qoftë nga organizata jote ose Airbnb, atëherë Kushtet e pagesës do të kontrollohen. Zgjidhja e opsionit të Faturimit të Faturimit të Faturimit nuk e lehtëson organizimin tënd nga detyrimi i saj për të paguar për Prenotimet e Punës.
Këto detyrime pagese dhe ato sipas seksionit 7 më poshtë, do t 'i mbijetojnë ndërprerjes derisa të jenë paguar të gjitha shumat që duhet të paguhen dhe për shkak të Airbnb. Organizata jote do të paguajë për të gjitha prenotimet e punës nga profesionistët e organizatës tënde që zgjedhin të përdorin Faturimin e Faturimit.
7.1 Nëse nuk biem dakord me shkrim për të kundërtën, pagesat për prenotimet e biznesit rregullohen nga Kushtet e Pagesave (jo këto Kushte pune).
7.2 Nëse biem dakord t 'i ofrojmë organizatës suaj Faturimin e Faturimit për Prenotimet e Punës, përveç Kushteve të Pagesës dhe kushteve të Opsionit të Faturimit të Faturimit të Faturimit të përcaktuara në seksionin 6 më sipër: (i) ne do t' ju faturojmë me email duke përdorur adresën e emailit të kontaktit të faturimit që na jepni, në profilin e faturimit, për këtë qëllim; (ii) ne do të faturojmë organizatën tuaj pas çdo Prenotimi për punë; (iii) pagesat duhet të paguhen jo më vonë se 30 ditë pas marrjes së faturës; (ii) ne do të faturojmë organizatën tuaj pas çdo Prenotimi për punë; (iii) pagesat duhet të paguhen jo më vonë se 30 ditë pas marrjes së faturës; (iv) çdo pagesë duhet të shoqërohet me një pagesë të veçantë që i dërgohet accountsreceiveable@airbnb.com dhe çdo pagesë e tillë duhet të përfshijë numrin e faturës dhe shumat përkatëse të pagesës, (v) pagesat duhet të bëhen nga Wire ose ACH, (vi) çdo shumë e kaluar e kaluar do të përllogaritet me një normë të barabartë me nivelin e ulët prej 1.5% në muaj ose normën maksimale të lejuar nga ligji në fuqi; dhe (vii) pagesat nuk mund të reduktohen ose të fiken në llogari të shumave të detyruara nga Airbnb ose për taksat, importet, detyrimet, mbajtja ose çdo tarifë ose shumë tjetër të vendosur nga një autoritet ose organ qeveritar ose fiskal. Ciklet e faturimit mund të modifikohen në çdo kohë nga Airbnb, me kusht që Airbnb t ’i japë 30 ditë njoftim paraprak me shkrim organizatës tënde me email. Organizata jote është përgjegjëse për pagesën e të gjitha tarifave, duke përfshirë çdo tarifë të zbatueshme bankare dhe/ose tarifa të transferimit bankar, që lidhet me çdo pagesë. Sipas gjykimit të vetëm të Airbnb, ne mund t 'i ofrojmë organizatës tënde kushtet alternative të pagesës, ose të heqim dorë nga zbatimi i një afati të caktuar në një rast të caktuar; në çdo rast, një ndryshim i tillë ose heqje dorë duhet të konfirmohet nga ne me shkrim me njoftim të arsyeshëm për ty.
7.3 Nëse nuk mund të mbledhim pagesën nga një prej profesionistëve të tu për një prenotim pune ose tarifa përkatëse, organizata jote do të jetë përgjegjëse dhe përgjegjëse për ato shuma të papaguara, si dhe për çdo shpenzim që bëjmë në mbledhjen e atyre shumave, siç janë tarifat e arsyeshme të avokatit.
"Të dhëna personale" do të thotë çdo informacion në lidhje me një person të identifikuar ose të identifikueshëm, duke përfshirë çdo informacion që konsiderohet "informacion personal" ose "të dhëna personale" sipas ligjeve ose rregulloreve të privatësisë ose të sigurisë së të dhënave në Bashkimin Evropian (të tilla si Rregullorja e Bashkimit Evropian (BE) 2016/679), Mbretëria e Bashkuar, Zvicra, çdo qeveri përbërëse ose ndihmëse e ndonjë prej tyre të mësipërme dhe çdo juridiksioni tjetër në fuqi (kolektivisht, "Ligji i zbatueshëm i privatësisë").
Mbledhja dhe përdorimi i të dhënave personale në lidhje me qasjen dhe përdorimin e platformës dhe programit të punës të Airbnb përshkruhet në Politikat e privatësisë (dhe nuk rregullohet nga këto Kushte pune).
Aty ku ne ndajmë me organizatën tuaj të dhënat personale ose ndajmë ato të dhëna me palët e treta nën drejtimin e organizatës suaj, organizata juaj bëhet kontrolluesi dhe përgjegjës për ato të dhëna. Si kontrollues i këtyre të dhënave personale, organizata juaj është përgjegjëse për përmbushjen dhe sigurimin e përmbushjes së detyrimeve nga ofruesit e shërbimeve të palëve të treta sipas ligjit të zbatueshëm të privatësisë. Organizata juaj është përgjegjëse dhe përgjegjëse për çdo pretendim, humbje, shpenzim, kosto ose dëmtim që rrjedh nga ose bazuar në një dështim të supozuar ose aktual të organizatës suaj për të qenë në përputhje me ligjet e zbatueshme të privatësisë ose të sigurisë së të dhënave. Airbnb mbetet përgjegjëse për përdorimin dhe përpunimin e të dhënave personale nën kontrollin e saj në përputhje me ligjin.
Në lidhje me të Dhënat Personale që ne i ofrojmë organizatës suaj përmes Programit të Punës, organizata juaj duhet dhe duhet të sigurojë palët e treta të cilëve organizata juaj u vë në dispozicion të Dhënat Personale (p.sh. kompanitë e menaxhimit të udhëtimit, ofruesit e kujdesit dhe ofruesit e tjerë të shërbimeve të palëve të treta): (i) të përdorë dhe zbulojë vetëm të Dhënat Personale për të kryer në mënyrë të ligjshme aktivitetet e autorizuara sipas Seksionit 1.1; (ii); të respektojë detyrimet e tyre sipas Ligjit të aplikueshëm të Privatësisë në lidhje me përdorimin, zbulimin, ruajtjen ose operacionet e tjera në lidhje me të Dhënat Personale; (iii) të njoftojë Airbnb nëse përcakton se nuk mund të sigurojë nivelin e mbrojtjes së kërkuar sipas këtij Seksioni; dhe (iv) të zbatojë dhe të mbajë masa adekuate administrative, teknike dhe fizike që mbrojnë sigurinë, integritetin, konfidencialitetin dhe disponueshmërinë e të Dhënave Personale. Nëse organizata jote e njofton Airbnb se nuk mund të ofrojë nivelin e kërkuar të mbrojtjes, Airbnb ka të drejtë t 'i ndërpresë këto Kushte të Punës pa kosto ose përgjegjësi dhe organizata jote duhet të ndërpresë përdorimin e të dhënave personale ose të ndërmarrë hapa të tjerë të arsyeshëm dhe të përshtatshëm për të ndrequr situatën siç udhëzohet nga Airbnb.
Organizata jote autorizon Airbnb të zbulojë marrjen e të dhënave personale nga ti dhe qëllimet për të cilat Airbnb i ka dhënë këto të dhëna personale. Në rast se ka, ose organizata jote në mënyrë të arsyeshme beson se ka, ndonjë humbje ose qasje të paautorizuar ose të paligjshme në, përdorimin, kompromisin ose zbulimin e të dhënave personale nga organizata jote, bashkëpunëtorët e tu dhe/ose ofruesit e shërbimeve të palëve të treta (një "Incident Sigurie"), organizata jote duhet të njoftojë menjëherë Airbnb me shkrim për Incidentin e Sigurisë dhe të bashkëpunojë plotësisht me Airbnb për: (i) të hetojë, të zgjidhë dhe të zbusë efektet e Incidentit të Sigurisë; dhe (ii) të respektojë çdo detyrim njoftimi ndaj individëve, klientëve ose autoriteteve rregullatore në lidhje me incidentin e sigurisë. Organizata jote bie dakord që nëse nuk kërkohet ligjërisht ta bëjë këtë, ajo nuk do të njoftojë asnjë individ, klient ose autoritet rregullator për një incident sigurie pa pëlqimin e Airbnb, për të mos u mbajtur në mënyrë të paarsyeshme. Nëse Airbnb njofton organizatën tënde se çdo person i identifikuar ose i identifikueshëm në të dhënat personale ka kërkuar të heqë dorë nga zbulimi ose përdorimi i këtyre të dhënave personale, organizata jote duhet të respektojë udhëzimet e Airbnb në lidhje me ndërprerjen e përdorimit, zbulimit, ruajtjes, fshirjes ose operacioneve të tjera në lidhje me këto të dhëna personale. Organizata jote autorizon Airbnb të japë tekstin e këtij Seksioni për çdo entitet qeveritar në fuqi, duke përfshirë Departamentin e Tregtisë së Shteteve të Bashkuara.
Organizata jote bie dakord të ofrojë çdo ndihmë të kërkuar në mënyrë të arsyeshme nga Airbnb me qëllim respektimin nga Airbnb të ligjeve të zbatueshme të privatësisë. Detyrimet e përfshira në këtë seksion i mbijetojnë çdo ndërprerjeje të këtyre Kushteve të Punës për aq kohë sa organizata juaj ka kujdestarinë, kontrollin ose zotërimin e të Dhënave Personale të ofruara nga Airbnb.
Organizata jote mund të marrë pjesë në sondazhe dhe të japë përshtypje për Airbnb për Udhëtime Biznesi dhe Platformën Airbnb ("Përshtypje"). Çdo Përshtypje e dhënë do të jetë prona e vetme dhe ekskluzive e Airbnb dhe organizata juaj i cakton Airbnb të gjitha të drejtat, titullin dhe interesin në dhe për çdo Përshtypje, duke përfshirë pa kufizim të gjitha të drejtat e pronësisë intelektuale në të dhe, në masën që këto të drejta nuk mund të caktohen në mënyrë efektive, organizata juaj heq dorë nga këto të drejta si kundër Airbnb, pasardhësve dhe caktimeve të saj.
Organizata jote dhe Airbnb garantojnë se: (i) ajo është formuar siç duhet, ekziston në mënyrë të vlefshme dhe në gjendje të mirë (ose status ekuivalent lokal) si një entitet sipas ligjeve dhe rregulloreve të juridiksionit të organizatës së saj; (ii) ajo ka të drejtën, fuqinë dhe autoritetin e plotë për të rënë dakord me këto Kushte të Punës dhe për të kryer detyrimet e saj sipas tyre; (iii) pranimi i këtyre Kushteve të Punës është autorizuar siç duhet nga të gjitha veprimet e nevojshme organizative; dhe (iv) pasi të pranohet, këto Kushte të Punës do të përbëjnë një detyrim ligjor, të vlefshëm, të detyrueshëm dhe të zbatueshëm.
11.1 Mund të përdorim emrin e organizatës tënde, logon, markat tregtare, elementet e markës dhe materiale të tjera të disponueshme publikisht ("Markat") për të identifikuar organizatën tënde në Programin e Punës. Për shembull, ne mund të përfshijmë emrin dhe logon e organizatës suaj në Panelin e veprimeve ose në komunikimet me email te profesionistët tuaj. Ne nuk do të përdorim Markat e organizatës suaj publikisht ose me ndonjë audiencë tjetër përveç Profesionistëve tuaj pa pëlqimin tuaj.
11.2 Organizata jote mund të përdorë shenjat e Airbnb për qëllime promovimi të Airbnb për Udhëtime Biznesi dhe Platformën e Airbnb tek profesionistët e tu; me kusht që shenjat tona të përdoren vetëm në formularët e dhënë, sipas udhëzimeve tona dhe vetëm siç përcaktohet në udhëzimet tona të markës tregtare. Në veçanti, organizata juaj nuk mund të shfaqë ose të përdorë markat tona për ndonjë qëllim të jashtëm (jashtë organizatës suaj) pa autorizimin tonë paraprak me shkrim.
12.1 Marrëveshja e përcaktuar në këto Kushte pune do të mbetet në fuqi derisa të përfundojë nga Airbnb ose organizata jote. Organizata jote mund ta ndërpresë këtë marrëveshje dhe pjesëmarrjen e saj në Programin e Punës duke na dhënë njoftim jo më vonë se 30 ditë para datës së dëshiruar efektive të përfundimit. Organizata jote duhet të dërgojë çdo njoftim përfundimi në airbnb-for-work@airbnb.com.
12.2 Ne mund ta zgjidhim këtë marrëveshje dhe pjesëmarrjen e organizatës tënde në Programin e Punës duke i dhënë 30 ditë njoftim paraprak me email organizatës tënde (duke përdorur çdo adresë emaili që na është dhënë) ose duke dërguar ose postuar 30 ditë njoftim paraprak me shkrim përmes Programit të Punës.
12.3 Pas çdo ndërprerjeje të pjesëmarrjes së organizatës tënde në Programin e Punës, organizata jote bie dakord të shkatërrojë ose të fshijë të gjitha informacionet konfidenciale të Airbnb dhe të Airbnb Marks të lidhura me Programin e Punës, nëse ka, organizata jote ka në zotërim ose nën kontrollin e saj.
Organizata jote nuk mund t 'i caktojë ose t' i transferojë këto Kushte të Punës, qoftë me anë të funksionimit të ligjit, ndryshimit të kontrollit, bashkimit, shitjes së aseteve ose ndryshe, pa pëlqimin paraprak me shkrim të Airbnb. Çdo përpjekje nga organizata juaj për të caktuar ose transferuar këto Kushte pune pa pëlqimin e tillë, do të jetë e pavlefshme dhe pa efekt. Airbnb mund t 'i caktojë ose t' i transferojë këto Kushte pune, sipas gjykimit të saj, pa kufizim, me njoftim paraprak prej 30 ditësh. Në varësi të sa më sipër, këto Kushte të Punës do të lidhin dhe do të jenë në dobi të palëve, pasardhësve të tyre dhe caktimeve të lejuara.
Këto Kushte pune nuk kanë dhe nuk kanë për qëllim t 'i japin asnjë të drejte ose korrigjimi asnjë personi tjetër përveç Airbnb dhe organizatës tënde.
Çdo njoftim ose komunikim tjetër i lejuar ose i kërkuar më poshtë do të jetë me shkrim. Njoftimet dhe komunikimet (i) nga Airbnb mund të dërgohen me email (në çdo adresë që ofron organizata jote) ose duke postuar një njoftim përmes Programit të Punës; dhe (ii) nga organizata jote mund të dërgohen me email në airbnb-for-work@airbnb.com. Ky seksion do t 'i mbijetojë çdo përfundimi të këtyre Kushteve të Punës.
Këto Kushte pune (së bashku me çdo shkrim të nënshkruar nga organizata jote dhe Airbnb që i referohen shprehimisht këtyre Kushteve të Punës) përbëjnë mirëkuptimin dhe marrëveshjen e plotë dhe ekskluzive midis Airbnb dhe organizatës tënde në lidhje me Programin e punës, dhe këto Kushte të Punës zëvendësojnë dhe zëvendësojnë çdo mirëkuptim ose marrëveshje paraprake me shkrim ose me shkrim që ka të bëjë me Programin e Punës. Në rast të një konflikti midis këtyre Kushteve të Punës dhe Kushteve të Shërbimit, Kushteve të Shërbimit të Pagesave ose Politikës së Privatësisë, Kushtet e Shërbimit, Kushtet e Shërbimit të Pagesave dhe/ose Politika e Privatësisë do të kontrollojnë. Ky seksion nuk e përjashton përgjegjësinë e një pale për deklarata ose keqpërfaqësime të rreme, mashtruese ose mashtruese paraprake, kur janë me gojë ose me shkrim. Ky seksion do t 'i mbijetojë çdo përfundimi të këtyre Kushteve të Punës.
Organizata
jote garanton se do të respektojë të gjitha ligjet, statutet, instrumentet ligjore, rregulloret, aktet nënligjore, rregullat, urdhëresat, udhëzimet dhe kodet në lidhje me anti-bribery dhe anti-korrupsionin, duke përfshirë (por pa u kufizuar në) Ligjin për ryshfet në Mbretërinë e Bashkuar 2010 dhe Ligjin e Praktikave të Huaja të Korrupsionit të Shteteve të Bashkuara të vitit 1977 (i ndryshuar), dhe do t 'i japë Airbnb njoftim të menjëhershëm me shkrim nëse ajo, ose ndonjë Entitet i Klientit, nuk përputhet më me dispozitat e këtij seksioni. Dështimi i Airbnb ose organizatës tënde për të zbatuar ndonjë të drejtë ose dispozitë të këtyre Kushteve të Punës nuk do të përbëjë heqjen dorë nga zbatimi i ardhshëm i kësaj të drejte ose dispozite. Heqja dorë nga çdo e drejtë ose dispozitë e tillë do të jetë efektive vetëm nëse me shkrim dhe nënshkruhet nga një përfaqësues i autorizuar siç duhet i Airbnb ose i organizatës tënde. Përveç siç përcaktohet shprehimisht në këto Kushte të Punës, ushtrimi nga secila palë i ndonjë prej mjeteve të saj juridike sipas këtyre Kushteve të Punës do të jetë pa paragjykim ndaj mjeteve të tjera juridike sipas këtyre Kushteve të Punës ose ndryshe. Nëse për ndonjë arsye një arbitër ose një gjykatë e juridiksionit kompetent gjen ndonjë dispozitë të këtyre Kushteve të Punës të pavlefshme ose të pazbatueshme, ajo dispozitë do të zbatohet në masën maksimale të lejueshme dhe dispozitat e tjera të këtyre Kushteve të Punës do të mbeten në fuqi dhe efekt të plotë. Asgjë në këto Kushte të Punës nuk krijon ose nënkupton një marrëdhënie agjencie, ndërmarrje të përbashkët ose partneritet midis Airbnb dhe organizatës tënde. Ky seksion do t 'i mbijetojë çdo përfundimi të këtyre Kushteve të Punës.