📢 Njoftim
Rezervimet për qëndrime midis dhjetorit 2026 dhe shkurtit 2027 tani janë të hapura.
Sauna Inn Niigata Myoko Kogen
Vetëm 5 minuta me makinë nga stacioni Myoko-Kogen.
Sauna Inn Niigata Myoko Kogen është një strukturë akomodimi e gjerë e krijuar duke rinovuar një han tradicional japonez, i vendosur në malet e harlisura të Myoko Kogen.
Të rrethuar nga fusha të gjera me dëborë, pyje të thella dhe disa nga dëborat pluhur më të mira të Japonisë, ne ofrojmë një "Udhëtim drejt ekuilibrit" unik, të frymëzuar nga koncepti i një pushimi me sauna Zen.
Qasja për klientët
Hapësirat në dispozicion për përdorimin tënd përfshijnë dhomën e rezervuar të mysafirëve, hapësirën e përbashkët të punës, dhomën e lavanderisë dhe saunën në formë konteineri të pajisur me sobë me dru.
Gjëra të tjera që vlejnë të përmenden
[Lexoje para se të prenotosh]
📢 Njoftim
Aktualisht, ambienti ynë po zhvillohet si një resort saune shumëpërdorimësh, me një hapje madhështore të planifikuar për në vjeshtën e vitit 2026. (Restoranti dhe bari janë aktualisht në përgatitje.)
Gjatë qëndrimit, mund të përdorësh saunën në formë konteineri (e vendosur në një ndërtesë të veçantë) sipas dëshirës gjatë orareve të mëposhtme:
[16:00 – 22:00 / 08:00 – 10:00 (Mëngjesi tjetër)]
Kafshët shtëpiake janë rreptësisht të ndaluara.
Televizori në dhomën tënde ofron shërbime VOD (si YouTube).
Ki parasysh: Për shkak se nuk ka antenë televizori, transmetimet tokësore (lokale) dhe BS nuk janë të disponueshme.
📝 Kërkesa për informacionin e vizitorit
Pasi prenotimi yt të jetë konfirmuar, duhet të verifikojmë informacionin për të gjithë vizitorët. Kërkohen të dhënat e mëposhtme:
Për banorët e Japonisë: Emri, adresa dhe numri i kontaktit.
Për vizitorët ndërkombëtarë: Emri, adresa, numri i kontaktit dhe një kopje/fotografi e pasaportës sate.
[E RËNDËSISHME] Nuk do të mund të regjistrohesh derisa ky informacion të konfirmohet. Të lutemi ta japësh të paktën një ditë para mbërritjes sate.
Për detaje, shiko këtu: https://www.airbnb.jp/help/article/2274
） Regjistrimi / Çregjistrimi
Regjistrimi: Nga ora 16:00. Të lutemi të na njoftosh paraprakisht nëse planifikon të mbërrish pas orës 20:00.
Çregjistrimi: Deri në orën 10:00. Pastrimi fillon menjëherë në orën 10:00, ndaj sigurohu që ta kesh liruar dhomën deri në atë orë.
Çregjistrim i vonë: Në varësi të disponueshmërisë së dhomës.
⚠️ Të humbura dhe të gjetura:
Për dërgesat brenda vendit, artikujt do të dërgohen me “Pagesë në dorëzim” (chakubarai). Për dërgesat ndërkombëtare, ne përdorim EMS. Kostot e transportit do të tarifohen përmes Airbnb.
🧹 Rregullorja e pastrimit dhe e pirjes së duhanit
Pastrim shtesë: Nëse është e nevojshme gjatë qëndrimit tënd, kërkoje përmes mesazhit në Airbnb.
Pirja e duhanit: Pirja e duhanit lejohet vetëm në zonën e jashtme për pirjen e duhanit përballë hapësirës së përbashkët të punës. Ambienti i brendshëm është rreptësisht jo-duhanpirës. Nëse gjenden prova për pirje duhani brenda, do të të faturohet kostoja e plotë e deodorizimit profesional.
Rregullat e shtëpisë: Mosrespektimi i rregullave të shtëpisë mund të rezultojë në pastrim shtesë ose tarifa ndëshkimore.
📍 Rregulloret e rezervimit
Çmimet: Çmimet janë për dhomë.
Kapaciteti maksimal: Ne e ndalojmë rreptësisht praninë e më shumë vizitorëve sesa kapaciteti maksimal. Nëse zbulohet një qëndrim me tejkalim kapaciteti, do të aplikohet një penalitet prej 10 000 JPY për person shtesë, në ditë.
Anulimet: Trajtohen sipas rregullores së anulimit të Airbnb.
🏨 Shërbimet dhe pajisjet e dhomës
Shtroja: 2 krevate tekë në dhomën e gjumit dhe 1 divan-krevat në dhomën e ndenjjes.
E rëndësishme: Nuk ka sauna brenda dhomës private të mysafirëve. Sauna ndodhet në një ndërtesë të veçantë prej kontejnerësh.
Pajisjet e kuzhinës:
[Pajisje] Pianurë me 2 vatra me ngrohje me induksion, tenxhere orizi.
[Enë gatimi] Tenxhere/tiganë (të mëdhenj dhe të vegjël), dërrasë për prerje, thikë, lugë, shkopinj gatimi, darë, spatul, lopatë, lugë orizi, set sitë/tas, qërues, hapës shisheje vere.
[Enë] Shkopinj, lugë, pirunj, pjata (të mëdha dhe të vogla / komplet për të gjithë vizitorët).
[Erëzat] Kripë, piper, piper i zi, vaj gatimi.
Artikujt e tualetit: Për të zvogëluar mbeturinat, nuk ofrojmë artikuj njëpërdorimësh, si krehër flokësh ose brisqe rroje. Ne ofrojmë peshqirë, shampo, balsam dhe sapun trupi. Peshqirë fytyre, peshqirë banje dhe përparëse ofrohen për çdo vizitor.
Veshja për saunën: Për saunën në kontejner kërkohen rroba banje, por ato nuk ofrohen. Sill tëndin.
Dërgimi i bagazheve: Vizitorët janë vetë përgjegjës për dërgimin e bagazheve të tyre. Një qendër shërbimi e Yamato Transport ndodhet rreth 7 minuta me makinë.
Artikujt e ndaluar: Mos merr me vete në shtëpi asnjë send që është pronë e ambientit. Çdo send që mungon do t'i raportohet policisë dhe Airbnb-së si vjedhje.
【Deklaratë për mohimin e përgjegjësisë】 Lidhur me përdorimin e objektit
Ndërsa i mirëmbajmë ambientet tona duke i dhënë përparësi sigurisë, ka rreziqe të natyrshme, si rrëshqitjet, rrëzimet ose mbytjet në sauna, banja dhe hapësirat e ndenjjes. Të gjitha shërbimet përdoren me përgjegjësinë e vetë vizitorit.
🔹 Rreziqe specifike:
Sauna dhe banja: Temperaturat e larta dhe lagështia mund të çojnë në rraskapitje nga nxehtësia ose rrëshqitje. Hidrohu dhe përdor ambientet brenda kufijve të tu fizikë.
Pishinë e ftohtë: Zhytja ose zhytja e zgjatur është e rrezikshme. Nuk rekomandohet përdorimi për fëmijët ose individët me tension të lartë, probleme me zemrën, shtatzëni ose kufizime të tjera mjekësore.
🔹 Përgjegjësia personale:
Struktura nuk mban asnjë përgjegjësi për aksidentet, lëndimet ose sëmundjet që vijnë si pasojë e pakujdesisë ose gjendjes fizike të vizitorëve. Përdorimi i saunës ose i vaskës së ftohtë pas konsumimit të alkoolit është jashtëzakonisht i rrezikshëm dhe rreptësisht i ndaluar.
🔹 Heqja dorë nga përgjegjësia:
Duke prenotuar, ti i pranon këto rreziqe dhe pranon t'i përdorësh ambientet plotësisht me përgjegjësinë tënde. Administrata nuk mban përgjegjësi për asnjë aksident, lëndim ose vdekje.
Nëse ke ndonjë pyetje para se të prenotosh, mos ngurro të na dërgosh mesazh.
E vlerësojmë mirëkuptimin dhe bashkëpunimin tënd.
Detajet e regjistrimit
Akti i Biznesit të Hoteleve dhe Hosteleve | 新潟県上越保健所 | 新潟県上保 第 4-54 号
