Shtëpi e rehatshme në fermë në një vend të qetë, pranë fshatit Skåne Tranås.
Apartamenti i shtëpisë kryesore ka një dhomë ndenjjeje të bollshme me oxhak, divan me dalje dhe galeri gjumi, një dhomë gjumi me krevat dopio, kuzhinë me oxhak dhe banjë.
Një apartament i dytë më i vogël, i përbërë nga një dhomë e madhe, me ambient ndenjjeje dhe fjetjeje, si dhe kuzhinë dhe banjë, mund të merret me qira për udhëtarë të tjerë ose për një familje të dytë të vogël. (shih ofertën e mëtejshme të qiradhënësit)
Ambienti
Fshati piktoresk i Skåne Tranås ndodhet në kufirin perëndimor të Österlen.
Ferma jonë e vogël "Backagården" ndodhet 1.5 km larg nga Skåne-Tranås midis fushave, pyllit dhe livadheve në një vend të izoluar. Rruga që të çon në shtëpi përfundon këtu. Është një vend ideal dhe i çuditshëm për të gjithë njerëzit që kërkojnë paqe dhe izolim gjatë pushimeve dhe e duan natyrën.
Nëse dëshiron t 'i bësh pushimet të ndryshme dhe dëshiron të njohësh bukuritë e veçanta kulturore dhe natyrore të zonës përveç ekskursioneve në plazh, e cila ka një pikënisje të përshtatshme nga Backagården.
Ka shumë për të zbuluar, natyra është e larmishme, ka shumë plazhe të bukura të Detit Baltik për të eksploruar (rreth 20-30 km larg). Ka edhe qytete piktoreske të vjetra ëndrrash dhe portesh si Kivik, Simrishamn, Skillinge dhe Ystad. Qytete më të mëdha si Lund, Malmö dhe Kopenhagë mund të arrihen gjithashtu për rreth një orë me makinë.
Disa udhëzime për shtëpinë:
Ferma strehon dy apartamente të veçanta, të veçanta, shtëpinë kryesore dhe "zdrukthëtari" të vogël, të konvertuar dhe të rehatshme, të cilat mund të prenotohen veçmas. (shih linkun me ofertën e dytë të qiradhënësit)
Apartamenti më i madh, d.m.th. shtëpia kryesore e pranishme këtu, (rreth 60 metra katrorë), është ideal për 2 deri në 5 vizitorë ose për një familje me fëmijë. Tipike e një ferme "Skånisches" (Skånelänga) është pozicioni i përbashkët i dhomave dhe një lartësi dhe gjerësi relativisht e vogël e dhomës së shtëpisë. Megjithatë, dhoma e ndenjjes mund të arrihet edhe përmes një hyrjeje të veçantë. Në dhomën e vogël të gjumit, ka një krevat dopio. Ambientet e tjera të fjetjes ndodhen në dhomën e ndenjjes në një loft gjumi (pa lartësi në këmbë, ideale për fëmijët e moshës shkollore). Përveç kësaj, një divan me dalje për 2 persona mund të përdoret edhe në dhomën e ndenjjes. Një krevat fëmijësh i palosshëm mund të instalohet gjithashtu nga ne. Në kuzhinën e pajisur mirë ka hapësirë të mjaftueshme për të ngrënë deri në 5 persona. Në këtë apartament nuk ka lavastovilje. Banja me hapësirë të bollshme ka dush, vaskë, WC dhe lavatriçe.
Ferma ka një furnizim të pavarur me ujë dhe impiantin e vet të trajtimit të ujërave të zeza.
Apartamenti është elektrik dhe mund të ngrohet me oxhak/oxhak në kuzhinë dhe në dhomën e ndenjjes, gjë që e bën atë të mirë për përdorim edhe në sezonin e ftohtë. Drutë e zjarrit mund të blihen në supermarketin aty pranë.
Me televizorin e disponueshëm, mund të kontaktosh kryesisht programet gjermane. Në dhomën e ndenjjes, ka një bibliotekë të pajisur mirë dhe me tematikë. Ofrohen gjithashtu një gamë e gjerë lojërash tavoline, filmash DVD dhe letërsi për fëmijë. (kryesisht ofertë gjermane dhe suedeze)
Në krahun anësor ngjitur të oborrit ndodhet një apartament i dytë më i vogël, zdrukthëtaria e vjetër.
Kjo mund të merret me qira për bashkudhëtarë të tjerë.
Apartamenti i dytë (rreth 40 m ²) përbëhet nga një dhomë ndenjjeje e madhe me 2 krevate dhe kuzhinë të pajisur plotësisht, si dhe një banjë me dush dhe tualet.
Ofrohet një dyshek shtesë për p.sh. një çift me një fëmijë.
Ambienti ngrohet nga një pompë nxehtësie ajër-ajër.
Ndonjëherë, ky apartament i dytë mund të jetë i zënë privatisht nga ne.
Prandaj, të lutemi të pyesësh gjithmonë paraprakisht.
E kërkojmë këtë dhe presim me padurim ta lëmë apartamentin të pastruar pas largimit siç u gjet.
Qasja për klientët
Në lëndinën e zonës së oborrit ka ambiente për t 'u ulur dhe barbekju për përdorim falas, si dhe parkim.
Ka një tavolinë pingpongu që mund të vendoset jashtë.
Të dyja banesat janë në katin përdhes. Personave me aftësi të kufizuara u pëlqen të bëjnë pyetje.
Gjëra të tjera që vlejnë të përmenden
Në pronë ose në oborrin fqinj ka kafshë shtëpiake, të cilat furnizohen nga pronarët dhe që lëvizin përkohësisht lirshëm në pronë (mace, pula dhe gjel). Wifi/Internet është kryesisht i disponueshëm në shtëpi.
Mund të blesh perime organike, bukë të thartë organike me drithëra të plota dhe vezë nga ne.
Supermarketet më të afërta janë në Tomelilla, 9 km larg.
Në vetë Skåne Tranås ndodhet një fabrikë e vogël çokollatash, një kafene franceze, hostel për të rinj, qendër kopshti, kioskë, si dhe një dyqan i vogël ushqimesh pa pilot me prodhimet më të rëndësishme.
