Politika e privatësisë, duke përfshirë të gjitha shtesat, është e arritshme nëpërmjet kësaj lidhjeje.
Nëse banon në Republikën e Koresë ("Kore"), kjo Shtojcë e privatësisë për Korenë ("Shtojca") zbatohet për ty dhe plotëson Politikën e privatësisë së Airbnb. Airbnb është e angazhuar të përpunojë dhe të trajtojë informacionin personal në mënyrë të sigurt dhe në përputhje me Ligjin për mbrojtjen e informacionit personal ("PIPA") dhe rregulloret përkatëse. Kjo shtesë është krijuar dhe shpallur publikisht në përputhje me nenin 30 të PIPA-s.
Në rast konflikti midis Rregullores së privatësisë dhe kësaj shtojce, kjo shtojcë do të mbizotërojë për banorët e Koresë.
Në përputhje me PIPA, kjo shtesë plotëson Politikën e privatësisë së Airbnb dhe synon të ndihmojë banorët e Koresë të kuptojnë lehtësisht se si Airbnb përpunon informacionin e tyre personal dhe si t'i konfirmojnë ato detaje të përpunimit. Kur i referohemi "Airbnb", "ne", "neve" ose "ynë", i referohet kompanisë Airbnb që është përgjegjëse për informacionin tënd sipas kësaj Politike privatësie ("Përpunuesi i informacionit personal" sipas PIPA), siç përshkruhet në Shtojcën 1 të Politikës së privatësisë.
Ne mbledhim dhe përdorim informacionin personal në masën minimale të nevojshme për të ofruar platformën e Airbnb.
Ne i përdorim informacionet personale për: i) përmirësimin dhe zhvillimin e platformës së Airbnb, personalizimin e platformës së Airbnb dhe mbrojtjen e platformës dhe komunitetit të Airbnb; ii) ofrimin, matjen dhe përmirësimin e performancës, analizimin e komunikimeve dhe ofrimin e shërbimeve të pagesave; dhe iii) reklamimin dhe marketingun (me pëlqimin tënd aty ku është e nevojshme).
Me pëlqimin tënd, ne përpunojmë informacionin e mëposhtëm personal:
Ne mbledhim informacionin e mëposhtëm pas krijimit të llogarisë për të ofruar dhe operuar Platformën e Airbnb.
Ne mbledhim informacionin e mëposhtëm për të përpunuar rezervimet, pagesat, anulimet dhe rimbursimet.
Ne mbledhim informacionin e mëposhtëm për të ofruar platformën e Airbnb dhe për të përpunuar rezervimet, pagesat, anulimet dhe rimbursimet.
Ne mbledhim informacionin e mëposhtëm për të ofruar shërbime që kërkojnë verifikimin e identitetit (p.sh., një pritës që ofron shërbime pritjeje ose një vizitor që bën një rezervim).
Ne mbledhim informacionin e mëposhtëm për të ofruar shërbimin e klientit dhe për të trajtuar ankesat e përdoruesve.
Për të promovuar besimin, sigurinë dhe cilësinë në komunitetin e Airbnb, ne e ndajmë profilin tënd me pritësit dhe vizitorët. Më poshtë mund të na japësh informacionin shtesë të profilit.
Informacionet e mëposhtme mund të gjenerohen dhe të mblidhen kur përdor platformën e Airbnb dhe shërbimet përkatëse të pagesave. Ky informacion mund të konsiderohet informacion personal nëse lidhet me informacione të tjera personale.
Të dhënat e vendndodhjes mund të përcaktohen nga adresa IP ose GPS i pajisjes celulare, në varësi të cilësimeve të pajisjes. Kur ky funksion aktivizohet përmes cilësimeve ose lejeve të pajisjes, Airbnb mund ta mbledhë këtë informacion edhe kur nuk po e përdor aplikacionin e Airbnb.
Faqet ose përmbajtjet që shfaq, kërkimet e listimeve, historiku i prenotimeve dhe aktivitetet e tjera që kryen në platformën e Airbnb.
Detajet rreth mënyrës së përdorimit të Platformës Airbnb (duke përfshirë nëse klikon në linke për aplikacione të palëve të treta), adresa IP, data dhe ora e hyrjes, informacioni i harduerit dhe softuerit, informacioni i pajisjes, informacioni i ngjarjes së pajisjes, identifikuesit unikë, të dhënat e ndërprerjes, të dhënat e kukive dhe faqet e shfaqura ose të përdorura para ose pas përdorimit të Platformës Airbnb.
Ne ruajmë dhe përdorim informacionin tuaj personal derisa llogaria juaj të fshihet ose të tërhiqet. Ne mund të ruajmë informacionin tënd personal për më shumë kohë nëse ke dhënë pëlqimin për një periudhë tjetër ruajtjeje ose nëse ligjet dhe rregulloret në fuqi kërkojnë që ne të ruajmë informacionin tënd për një periudhë të caktuar. Periudha e ruajtjes së informacionit të dorëzuar për verifikimin e identitetit mund të kontrollohet këtu.
Ne i fshijmë informacionet personale kur nuk janë më të nevojshme për qëllimin për të cilin janë mbledhur, kur përdoruesi kërkon fshirjen e llogarisë ose e tërheq llogarinë, ose kur periudha e mbajtjes për të cilën ke dhënë pëlqimin ka skaduar.
Në rastet kur kemi një detyrim ligjor për të ruajtur informacionin për një periudhë të caktuar kohe, informacioni personal do të ruhet për atë periudhë.
Në rastet e mëposhtme, informacioni personal mund të ruhet deri në fund të periudhës përkatëse.
Pas përmbushjes së qëllimit të tij ose skadimit të periudhës së mbajtjes, informacioni personal fshihet në mënyrë të pakthyeshme duke përdorur metoda të përshtatshme teknike ose fizike. Skedarët elektronikë fshihen duke përdorur metoda teknike për të parandaluar rikuperimin ose riprodhimin, dhe çdo e dhënë fizike shkatërrohet me copëtim ose djegie, nëse është e aplikueshme.
Për përdoruesit që banojnë në Kore, Airbnb Ireland UC, një kompani e themeluar në Irlandë, mbledh dhe përdor informacionin personal që lidhet me aktivitetet e tua në platformën Airbnb.
Për një listë të të gjitha subjekteve të Airbnb që mund të përpunojnë informacionin tënd personal, duke përfshirë ato jashtë Koresë, shiko Shtojcën 1 të Politikave të Privatësisë.
Në seksionin 4.3, nëse marrësi ose kompania që merr informacionin personal është një i huaj (ose korporatë e huaj), informacioni personal do të transferohet jashtë shtetit (neni 28-8, (1), 3, (a) i PIPA).
Mund të refuzosh transferimin jashtë shtetit të informacionit tënd personal duke na kontaktuar siç përshkruhet në seksionet 9 dhe 10. Nëse refuzon transferimin jashtë shtetit të informacionit tënd personal, Airbnb mund ta përjashtojë informacionin tënd personal nga transferimi. Përdorimi i disa shërbimeve të Airbnb që kërkojnë transferimin jashtë shtetit të informacionit personal mund të jetë i kufizuar.
Për të ofruar platformën e Airbnb për përdoruesit që banojnë në Kore, Airbnb mund t'u ofrojë informacione personale filialeve të saj ose kompanive të besuara dhe t'ua besojë përpunimin e informacionit personal në përputhje me udhëzimet e Airbnb, Politikën e privatësisë dhe kërkesat e konfidencialitetit dhe sigurisë.
Ne u besojmë informacionin personal kompanive të mëposhtme vendase ose të huaja të transportit:
Në përputhje me nenin 17, paragrafi 4 i PIPA-s, ne mund t'i japim marrësit të dhëna personale shtesë pa pëlqimin tënd, duke marrë parasysh sa më poshtë:
Marrësi i informacionit personal shtesë është pritësi i akomodimit, përvojës dhe/ose shërbimit që ke prenotuar. Detajet e pritësit mund t'i kontrollosh te "Njihu me pritësin" në ekranin e rezervimit. Mund të refuzosh dhënien e informacionit tënd personal, por kjo mund të ndikojë në aftësinë tënde për të prenotuar një listim.
Ne nuk u japim informacione personale palëve të treta, përveçse me pëlqimin tënd ose për qëllimin për të cilin janë mbledhur. Informacioni personal mund t'u jepet palëve të treta nëse marrim një pëlqim të veçantë nga ju, nëse na kërkohet ta paraqesim me ligj, nëse konsiderohet qartësisht e nevojshme për të mbrojtur interesat urgjente të jetës, trupit ose pronës së ju ose një pale të tretë, ose nëse është urgjentisht e nevojshme për sigurinë dhe mirëqenien publike, siç është shëndeti publik (neni 18, (2) i PIPA). Nëse është e nevojshme për të mbrojtur interesat tona legjitime, informacioni personal përkatës mund t'u ofrohet palëve të treta. Në raste të tilla, informacioni i dhënë do të kufizohet në një fushë të arsyeshme (p.sh., për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve, hetimet dhe përgjigjen ndaj çështjeve gjyqësore).
Ne zbatojmë dhe modifikojmë vazhdimisht masat e sigurisë administrative, teknike dhe fizike për të mbrojtur informacionin tuaj nga aksesi i paligjshëm ose i paautorizuar, humbja, shkatërrimi ose ndryshimi.
Mund të hysh dhe të modifikosh informacionin tënd personal në çdo kohë përmes cilësimeve të llogarisë. Mund ta fshish llogarinë dhe të tërheqësh pëlqimin për mbledhjen dhe përdorimin e informacionit të tua personale. Ju mund të na kontaktoni për të kërkuar akses, korrigjim, fshirje ose pezullim të përpunimit të informacionit tuaj personal.
Informacioni se si të krijosh llogarinë dhe të dërgosh kërkesa në përputhje me të drejtat e subjektit të të dhënave, mund të gjendet këtu.
Referoju Rregullores së kukive për informacion rreth mbledhjes së informacionit personal me anë të kukive. Mund të vendosësh opsionet e shfletuesit për të lejuar ose bllokuar cookies siç përshkruhet më poshtë.
Informacioni i përdorimit, regjistrat e aktivitetit ose historiku i kërkimit mund të përdoren për të ofruar marketing. Mund të tërhiqesh nga marrja e reklamave të personalizuara në çdo kohë; nëse i bllokon, nuk do të shohësh më reklama të personalizuara. Nëse nuk dëshiron të shfaqësh reklama të bazuara në interes brenda aplikacioneve celulare, mund të çaktivizosh cilësimet siç përshkruhet më poshtë.
Emri: Kalinda Raina, Titulli: CPO, Departamenti: Privatësia, Kontakti: kr-privacy@airbnb.com
Nëse ke nevojë të raportosh ose të pyesësh për shkelje të tjera të informacionit personal, kontakto me organizatat e mëposhtme.
Në përputhje me PIPA dhe Aktin për promovimin e përdorimit të rrjetit të informacionit dhe komunikimit dhe mbrojtjen e informacionit, kemi caktuar agjentin vendas të mëposhtëm. Mund të kontaktosh agjentin vendas për të adresuar ankesat në lidhje me përpunimin e informacionit tënd personal dhe çështje të tjera.
Për pyetje në lidhje me përpunimin e informacionit të vendndodhjes personale, qëllimin e përpunimit të informacionit të vendndodhjes, periudhën e ruajtjes, procedurat dhe metodat tona të shkatërrimit, zyrtarin përkatës për mbrojtjen e informacionit dhe informacionin e kontaktit, detyrimet tona dhe departamentin e trajtimit të ankesave janë të njëjta me ato të specifikuara më sipër.
Për të respektuar nenin 16, paragrafi 2 i Aktit për mbrojtjen dhe përdorimin e informacionit të vendndodhjes, ne regjistrojmë dhe ruajmë automatikisht të dhënat që konfirmojnë mbledhjen, përdorimin dhe sigurimin e informacionit të vendndodhjes suaj personale. Këto të dhëna, të cilat shërbejnë si bazë për posedimin dhe mbajtjen, ruhen për një minimum prej gjashtë muajsh.
Ligji për mbrojtjen dhe përdorimin e informacionit të vendndodhjes përcakton bazën ligjore që një kujdestar të ushtrojë të drejtat e një "të mbrojturi të rritur etj." në lidhje me informacionin e vendndodhjes personale. Kjo është e lejueshme kur kujdestari pranon mbledhjen, përdorimin ose dhënien e informacionit të vendndodhjes personale të të rriturit nën kujdestari vetëm për qëllimin e mbrojtjes së jetës ose trupit të tij. "I rritur i kujdestaruar, etj." përkufizohet si një person: i.) nën kujdestari, ii.) me aftësi të kufizuara mendore (siç përcaktohet në nenin 2, (2), 2 të Ligjit për Mirëqenien e Personave me Aftësi të Kufizuara), ose iii.) me aftësi të kufizuara të rënda (siç përcaktohet në nenin 2, (2) të Ligjit për Nxitje të Punësimit të Personave me Aftësi të Kufizuara dhe Rehabilitim Profesional, vetëm nëse është regjistruar si person me aftësi të kufizuara sipas nenit 32 të Ligjit për Mirëqenien e Personave me Aftësi të Kufizuara). Që pëlqimi të jetë i vlefshëm, kujdestari duhet të përmbushë kërkesat ligjore duke paraqitur një formular pëlqimi me shkrim së bashku me një dokument që vërteton statusin e tij si kujdestar ligjor. Duke përmbushur këto kushte, konsiderohet se kujdestari ka dhënë pëlqimin e nevojshëm në emër të subjektit të informacionit të vendndodhjes personale.